超音波リークディテクタカメラ MJ-LKS-V2XT (音響カメラ・圧縮空気漏れ検知)

超音波リークディテクタカメラ MJ-LKS-V2XT (音響カメラ・圧縮空気漏れ検知)

---

超音波カメラ リークディテクターMJ-LKS-V2XTで漏れ箇所をみつける仕組みとは

■離れた場所からでも空気圧洩れやガスシステムの漏れを容易に検知できる「省エネ支援機器」

噴出する『気体』と『大気』の境界では『乱流』による『超音波』が発生します。

その超音波を検知します。解りやすく言えば『超音波検知器』です。

その超音波を特許の『ダイナミックターゲット』で『見える化』し、ヘテロダイン技術で『疑似音』として『聞こえる化』して、『目と耳』で感知できるようにしています。

特長

---

---

---

操作パネル（タッチパネル入力も可）

---

ヘッドホンに受信音がします。
リークの場合『シュー』という明確な音が聞こえます。

カメラのモニター中央部には、超音波の強さに応じた大小の円形枠(ターゲットマーク)が出現します。
円形枠が一番小さくなったところが漏れ箇所です。
カメラボタンを押して画像を撮影しましょう。

---

別売のフレキシブルプローブLKS-400MMを使用すると、小さな漏れや真空リークは、より特定しやすくなります。

狭所でのリーク特定にも便利です。

エア漏れが発生しやすい場所

参考例

配管継ぎ手		ボール盤の常圧カプラ		クイック着脱継ぎ手
エアーチャック、エアーホイスト		フィルター		シール・パッキング
エアーシリンダ、エアーフィティング		踏子		遮断弁
空気乾燥機		グラインダコネクタ		ソレノイド フィッティング
エアーツール、空気圧ガン、リベッタ、ラチェット		ホースリールフィッティング		貯蔵タンク
バッグハウス		工業用・製造用ガス貯蔵タンク		送気管の終端部
天井バルブ		注油器		ねじ込み接続部
コンプレッサー、バルブコンプレッサー		吸気管　フィッティング		チューブ
凝縮トラップ		配管のジョイント部とＯリング		真空ライン
制御ハンドルバルブ		空気圧式アクチュエーター		真空吸引カップ
カップリング		空気圧シリンダー		バルブ グロック
シリンダーロッドパッキン		圧力k調整器

用途(メーカー実績)

自動車工場、家電工場、半導体工場、紙パルプ工場、薬品工場、食品工場、石油プラント、化学プラント、電力プラント、オフィスビル、テーマパーク、航空機整備場、船舶車両整備場等。

	圧縮空気	油圧	音響潤滑	電気検査	機械検査	気密検査
鉄鋼業	●	●	●	●	●
自動車	●	●	●	●	●	●
船/海運/運送	●	●	●	●	●	●
食品業界	●			●	●	●
繊維業界	●			●	●
水/排水業界	●		●	●	●
鋳造業	●	●	●	●	●
セメント業界	●		●	●	●
ガラス/繊維	●		●	●	●
紙/パルプ業界	●		●	●
鉱業	●	●			●	●

エア－漏れ箇所の特定だけじゃない

エア洩れ箇所からは幅広く雑多な周波数の音波が発生しますが、その中に40kHz付近（人間の耳では聞こえない）の超音波が含まれています。

圧縮ガス（空気、窒素、ヘリウム、二酸化炭素、フロンガス等々）のリークだけでなく、真空の漏れ、電気障害、ベアリング異常等、設備の異常に伴って発生するすべての超音波の検知も可能です。

地上・ラック上配管（長距離導管、プラント内配管など）、建屋内各種ガスヘッダー周辺、設備周辺バルブ・配管、溶接機周辺ホース、保温内ガスリーク（リーク量が多い場合）、各種ガス体タンク周辺、無休設備周辺診断等。

真空工程でのバキュームリーク探知器（真空漏れ検査）として

真空リークもカメラモニターとヘッドホンでとらえます。
通常のエア漏れだけでなく、逆の吸込み漏れである真空リーク(漏れ)をチェックする際にも有効です。
漏れている箇所をカメラとヘッドホンでとらえます。
点検内容を画像で残せるので報告書の作成に重宝します。
(注意点:高価好感度のヘリウム式の真空リークのディテクターなどと比べると検知レベルは違いすぎます。)

高電圧電気システムからの部分放電を検知（放電探知機：コロナ放電・トラッキング検知）として

日中晴天下でもコロナ放電を画像と音で認識可能。
活線状態で変圧器等の絶縁劣化を検知します。
コロナ放電検出の一次チェック機（放電探知機）としてのご使用が可能です。
電気を止める事なく、音と画像で、変圧器等の絶縁劣化をすばやくキャッチ！

超音波カメラ リークディテクター使用方法のコツ

工場内には、いろいろな雑超音波が散乱しています。

常時モニター上にターゲットマークが表示されるような場合は、地面にセンサ部を向けて、モニター上にマークが表示されないところまで、感度を下げてください。

＊作業者の負担を軽減！『感度』と『音量』の調節が別々なので、ヘッドフォンで耳障りな雑音を聞き続ける必要はありません。

実効値をリアルタイムにデジタル表示。

画面下(モニター下)のカラーバーでもアナログ表示

超音波の存在をモニター上に『見える化』（漏れの位置をターゲットマークで可視化）

超音波を検知しているので、耳に聞こえる騒音の影響は受けません。 工場内の環境雑超音波は、感度調整で排除します。

仕様

商品名/型番	超音波カメラ リークディテクターMJ-LKS-V2XT
検知可能感度	20 m離れた場所にある∅0.1の穴からの漏れを分析（ 内圧3 bar.G）
測定温度範囲	－10 ℃ ～ 400 ℃ （サーモ画像）
カメラ	640×480ピクセル LED照明つき（暗所用）
ディスプレイ	5.7インチ カラータッチパネルディスプレイ 640×480ピクセル
表示	標準モード	センサー種類、感度レベル、バッテリー残量表示、 測定実効値（細線）、測定最大値（太線）、 測定実効値（dB）、バーグラフ（Kモード時に色連動） ターゲットマーク（Kモード時に色連動）
	Kモード	エア漏れ推定量、エア漏れ推定コスト、 K値（ バー・数値）、Kモードグラフ
画像記録	枚数	最大1000枚
	形式	PNG
通信	USBによるPC接続
超音波センサー	超音波帯域幅：±2 kHz （－6 dBにおける） 中央周波数　：40 kHz±1 kHz 分析周波数調整範囲：30 kHz ～ 50 kHz（初期設定：42 kHz ） 感度調整：40 ～106 dB（40/46/54/60/66/74/80/86/94/100/106：11段階）
供給電源	リチウムイオン充電池（内蔵）
充電時間	満充電まで約5時間
駆動時間	約5時間（ 満充電時：使用環境により異なる）
ヘッドフォン	ノイズ対策済、音量設定：0 ～ 10段階
サイズ	高さ310 ｍｍ×幅165 ｍｍ×厚さ65 ｍｍ（ コーン部を除く）
重量	本体：約820 g、ケース：約4.1 ㎏（ケースを含む総重量：約5.4 ㎏）
環境条件	－10 ℃ ～ 50 C、0 %RH ～ 85%RH （結露なきこと）
付属品	・超音波検知カメラ本体 MJ-LKS-V2XT　 ・取扱説明書（×1）　 ・ヘッドフォン（×1）　 ・ヘッドフォン用ケーブル（×1）　 ・USBケーブル（×1）　 ・ACアダプター（×1）　 ・防塵防水耐衝撃ABSキャリングケース（×1）
オプション	フレキシブルプローブLKS-400MM コンタクトプローブ LKS-ST3 ネックストラップ付カバー LKS-CA2 超音波発信器 SONIC-PLUS 外付USB充電バッテリー LKS-MBL
製造元	予知保全のための革新的な診断ツールの世界的メーカー 弊社株式会社佐藤商事が日本の総代理店

*ガスのリークも検知可能ですが、防爆ではありません。

オプション

気密検査用超音波発信器（密閉検査用）SONICシリーズ

ハンディタイプの超音波発信器。 全方位13箇所から超音波を発信することで密閉テスト時間の短縮が可能です。 別売の超音波受信器と併用することで、容器、部屋、自動車、コンテナなどの密閉度や空気漏れ箇所の特定などに利用できます。

近接・狭所・真空リーク用プローブ LKS-400MM

手の届きにくい狭い場所や小さなリーク検知用
真空リークの点検も簡単にできます。

コンタクトプローブ LKS-ST3

スチームトラップ検査・ベアリング検査(グリスチェックほか)用
・IP65の防水仕様
・250度の温度まで対応

ネックストラップ付カバー LKS-CA2

汚れや水滴の侵入を防止するカバー。ネックストラップ付きで落下防止、手持ち保持補助に。

---

外付USB充電モバイルバッテリー LKS-MBL

容量：6700mAh
持続可能時間：約10時間（12W相当の製品に利用した場合）
充電時間：約9時間
認証：PSE、CE
付属品：充電用アダプタ1点、DCケーブル1本、説明書。

超音波カメラ リークディテクターで設備保全の有効性

超音波カメラ リークディテクターなら早い段階での設備異常やムダを発見！

動画で操作方法や映像の実際をチェック！

---

佐藤商事ブランド サトテック SATOTECH®
Jスコープ®工業用内視鏡 温度センサ 製造販売 特注OK ・熱電対 温度センサ
・測温抵抗体Pt100